クレープの注文難しい？

昨日はどうしてもクレープを食べたくて、行きたいお店や食べたいクレープを思い描きながら仕事をしました。

行きたかったのは下北沢のクレープ屋さんですが、私は下北沢になるべく行きたくない。クレープを取るか、下北にいかないという選択をするか…
ウンウンと迷いながら、まずあのお店何時までやってるのかな、と調べたら閉店してしまっていました。お店無くなってた。

ショックだったけど、下北にいかなくて済んだ。けれどクレープを食べたい気持ちはショックに打ち消されなかった。

仕方がないので地元のクレープ屋さんにいくことに。

私は下北沢のクレープ屋さんが使う生クリームとシュガーバターのクレープが好きで、それと似たようなクレープを食べたいなって思ってた。

地元のクレープ屋のメニューには「シュガーバター」と「生クリームのみ」があったけど、「生クリームのみ」にはバターや砂糖が効いてるかがわからなかった。

その旨を聞きたかったのに日本語力が低すぎて理解してもらえず、店員さんに「ん〜〜？？」と3回も言わせてしまって凹んだ。

結局、

私「生クリームがトッピングメニューにないから、"シュガーバター"に生クリームをつけることはできないんですよね？」

店「それはできないんです。だけど、"生クリームのみ"に、バターと砂糖をトッピングすることはできます。」

私「えっ あっ そうなんですね。それください。」

ってことで理想の形をしたクレープを食べることができました。最初から「生クリームとバターと砂糖のクレープ食べたいんですけどそういうのありますか！」って聞けばよかった。

これクレープの向き逆だよね。

おいしかった。
けどやっぱり、下北沢のあのクレープが食べたかったな。